With companies like Square announcing environment-focused mining initiatives, the U.S. can take the lead in reducing bitcoin’s carbon impact.